Notre stand au Forum des associations 2015

Un grand merci à Renate, Jürgen, Chafia, Mahmoud, Martine, Piotr, Danièle, Pierre-Jean, Pascale, Christophe et à tous les autres! Merci à tous ceux qui ont répondu à notre appel aux bénévoles ou sont simplement venus nous voir sur notre stand.  Et bien sûr, merci à Helga et Bodo, nos amis de Berlin-Spandau venus spécialement pour trouver de nouveaux contacts dans le monde associatif.

Voici quelques souvenirs de ces deux jours riches en échanges.

Le Forum des associations 2015

Vendredi 4 et samedi 5 septembre nous vous donnons rendez-vous sur notre stand n° 117 au Forum des associations et du bénévolat.
Cette fois, nous vous accueillerons avec nos partenaires de Spandau venus spécialement pour l'occasion !

Bonnes vacances !

Chers amis du Comité de jumelage,

Il n’y aura pas de Stammtable au mois d’août. Nous vous donnons rendez-vous au Forum des associations le 4 et le 5 septembre, avec nos partenaires du Verein Berlin-Spandau. Notre prochain Stammtable aura lieu mercredi 9 septembre à partir de 20 h au café Chez nous.

Au plaisir de vous retrouver après cette pause estivale!

Appel aux bénévoles

Chers amis du Comité de jumelage,

A l’occasion de la Journée européenne des langues, nous aimerions organiser à Asnières un speed-dating linguistique, sur le modèle de celui qui a eu lieu au square Malakoff à l’occasion de la Fête de l’Europe 2011. Il est prévu pour fin septembre ou début octobre.

D’ores et déjà, nous sommes à la recherche des bénévoles prêts à  tenir pendant quelques heures un stand consacré à une langue étrangère. On n’a pas besoin d’être natif mais si possible passionné (pour bien choisir les jeux / tests / informations que vous y présenterez).

L’aventure vous intéresse ? Alors n’hésitez pas à vous inscrire par mail au cdjasnieres@gmail.com ou à venir nous voir au Forum des associations le 4 et le 5 septembre.

En attendant, très bel été à toutes et à tous !

Attention! Changement de date pour la prochaine Stammtable

Chers adhérents, chers amis,


Exceptionnellement, notre prochaine Stammtable aura lieu un jeudi, non pas un mercredi.
Jeudi 11 juin à partir de 20 h, nous nous réunirons une nouvelle fois au café Chez nous pour parler de nos projets, y compris l'organisation de la Journée Européenne des langues qui aura lieu le 26 septembre.


Nous vous attendons nombreux!

Journée de formation sur le thème de jumelages

Sur invitation de l'Union Francilienne des Associations Franco-Allemandes, notre Comité de jumelage a participé à la journée d’information et de formation de l’UFAFA qui s’est déroulée le 18 mai 2015 à l’Hôtel de Ville de Suresnes.  Elle a été animée par  Richard Stock, directeur du CERS Centre européen Robert Schuman qui a présenté “Dix clefs pour animer et gérer les jumelages ». Il a également commenté les grandes lignes de la conception des projets et les différents financements accessibles aux jumelages. Riche en débats, cette journée s’est terminée par l’Assemblée Générale de l’UFAFA animée par sa présidente Birgit Burgaud.

"La Renaissance européenne" au Collège des Bernardins

La  crise de confiance que traversent les institutions européennes et gouvernants nationaux,  n'efface pas le désir d'Europe. Le Col­lège des Ber­nardins accueillera le 21 mai prochain un colloque pour conclure le séminaire interdisciplinaire consacré à cet enjeu politique, économique et sociétal majeur, lancé il y a deux ans.

Ouvert à tous, cet événement baptisé «La Renaissance européenne» présentera le fruit du travail d’historiens, de sociologues, de politologues et de psychanalystes. Les débats seront orientés sur les questions d’identités, de mémoires et d’imaginaires des populations.

L’ancien Premier ministre Jean-Marc Ayrault et le président du Modem François Bayrou se joindront notamment aux intervenants. Ce colloque conclusif est organisé en partenariat avec la Fondation Robert-Schuman, Confrontations Europe, Ouest-France, RFI et le site Slate.fr.

"La Renaissance européenne", Jeudi 21 mai, de 14h15 à 22h, au collège des Bernardins. Entrée : 16 € (plein tarif).

http://www.collegedesbernardins.fr/fr/evenements-culture/colloques/la-renaissance-europeenne.html

Nos jeunes Asniérois à Berlin-Spandau

Jeunes Asniérois reçus par M. Kleebank, maire de Spandau

15 jeunes d'Asnières-sur-Seine reçus à la mairie de Berlin-Spandau

Co-organisé par le Centre Socioculturel Yannick Noah et le Conseil Municipal des Collégiens, avec l’appui du Comité de Jumelage de la Ville d’Asnières-sur-Seine et de l’OFAJ, le séjour de 15 collégiens asniérois à Berlin du 26 au 30 avril 2015 leur a permis, entre autres,  avec l’aide précieuse d’Helga Patzsch-Ludewig, d’être reçus longuement et chaleureusement par Monsieur Kleebank, Maire de l’arrondissement de Spandau.

Fête de l'Europe 2015

http://www.asnieres-sur-seine.fr/Toute-l-actualite/Un-billet-pour-l-Europe

"Echapper", le nouveau roman de Lionel Duroy

Dans un splendide cadre nordique, Lionel Duroy enquête sur Emil Nolde, le peintre expressionniste qui fut persécuté après avoir été l’ami de Goebbels, et dont Siegfried Lenz fit le modèle de son personnage dans la Leçon d’allemand. A-t-on le droit (voire l’obligation) de tout sacrifier à son art ?

http://culturebox.francetvinfo.fr/livres/romans/echapper-de-lionel-duroy-que-devient-un-peintre-interdit-de-peinture-209781

La Stamm-table d'avril

© OFAJ/DFJW

Nous vous attendons nombreux mercredi 8 avril à partir de 20 heures au café Chez Nous. Le thème de cette soirée: l'Allemagne à Paris. Ensemble, nous essayerons de répertorier les institutions, les associations et les clubs franco-allemands présents dans la capitale française. 

Au plaisir  de vous retrouver!

Participez au Speak Dating de l'Institut Goethe à Paris

Places encore disponibles uniquement pour participants de langue allemande

Tandem
Lundi 23 mars 2015, 19h30-21h
Goethe-Institut - 17 avenue d'Iéna, 75116 Paris
En allemand et en français
Gratuit
+33 1 44439230
info@paris.goethe.org

Participants de langue francaise : complet

En coopération avec l'Office allemand d'échanges universitaires (DAAD)

Animation : Wiebke Bertram et Ralph Winter, lecteurs du DAAD

En collaboration avec des universités d’Ile-de-France, le Goethe- Institut offre un partenariat de langue entre étudiants germanophones et francophones, mais aussi d’autres personnes cherchant un partenaire pour l’apprentissage en tandem. Cette situation leur permet de se parler de manière décontractée.

Réservation indispensable par e-mail (info@paris.goethe.org) en indiquant votre langue maternelle, votre adresse et votre numéro de portable (une connaissance de base de la langue du partenaire est nécessaire).

http://www.goethe.de/ins/fr/par/ver/fr14005520v.htm

Spandau en deuil

Le 17 mars 2015, l'ancien maire de Berlin-Spandau est décédé à l'âge de 67 ans. 

Nous nous rappelons de lui pour son travail pour faire revivre le jumelage entre Spandau et Asnières, sa signature du serment de jumelage en 2009 ainsi que sa présence à l'ouverture de la "Maison du tourisme et des projets en 2011".

Nous transmettons toutes nos condoléances à sa famille et ses amis.


Pour lui rendre hommage, nous diffusons la vidéo du 9 mai 2009 :

A sa mémoire quelques photos de Monsieur Birkholz chez nous à Asnières 
Sa participation à la commémoration du 8 Mai 1945, sa signature du serment de jumelage pendant la Fête de l'Europe, son intervention au conseil municipal d'Asnières,…

Voici d'autres liens vers des différents communiqués

Spandau aktuell 

Communiqué de presse - Pressemitteilung 

CDU Berlin-Spandau 

Der Tagesspiegel 

Berliner Morgenpost 

BZ 

Märkische Online Zeitung 

BerlinOnline 

Rundfunk Berlin-Brandenburg RBB 

Wikipedia 

Allemagne dans les années 70… un film de Georg Stefan Troller

Après la soirée avec Stefan Troller à la Maison Heinrich Heine, voici un petit documentaire avec un grand clin d'œil sur l'Allemagne. Tourné dans les années 70… ce film, est-il encore actuel ?

Hommage Troller : ciné-débat à la Maison Heinrich Heine

mardi 17 mars 2015

19h30

HOMMAGE A GEORG STEFAN TROLLER

rencontre avec G. Troller et Jörg Bundschuh, Kickfilm Munich 

À la suite de la projection d’un film documentaire (30 min.) et d’une sélection d’interviews et de scènes des ses émissions, ponctuées par des échanges avec Jörg Bundschuh, G. S. Troller lira un extrait de son dernier ouvrage Mit meiner Schreibmaschine – Geschichten und Begegnungen (Edition Memoria, 2013).
Georg Stefan Troller, né en 1921 à Vienne, est l’un des plus grands réalisateurs de films docu-mentaires et l’auteur de l’émission culte des années 60, Pariser Journal. Réputé pour ses reportages poétiques, centrés sur des personnages pauvres ou célèbres, il a tourné une centaine de documentaires dans le monde entier et a reçu en 2014 le prix Schiller de la ville de Mannheim.

Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles

Maison Heinrich Heine : Cité internationale universitaire de Paris, Métro RER B - Tramway T3- Cité universitaire. Bus 21, 67 Stade Charléty.